Datenschutzerklärung

Stand: 25. August 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist: Sonila [NACHNAME BITTE ERGÄNZEN] Erso – Ferienwohnung Wutöschingen-Schwerzen Grünweg 13 79793 Wutöschingen-Schwerzen Deutschland Telefon: +49 176 22653744 E-Mail: ersoferienwohnung@gmail.com Weitere Angaben zum Anbieter finden Sie in unserem Impressum.

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur im Rahmen der geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und der jeweils anwendbaren deutschen Datenschutzbestimmungen. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen. Dazu können beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse oder Angaben zu einer Buchungsanfrage gehören. Wir informieren Sie nachfolgend darüber, welche Daten beim Besuch unserer Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Sie haben.

3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Je nach konkretem Verarbeitungsvorgang beruht die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten insbesondere auf folgenden Rechtsgrundlagen: * **Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO:** Einwilligung * **Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO:** Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen * **Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO:** Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung * **Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO:** Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen Welche Rechtsgrundlage im Einzelfall gilt, ergibt sich aus den jeweiligen Abschnitten dieser Datenschutzerklärung.

4. Aufruf unserer Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website können technisch erforderliche Daten durch den Webserver verarbeitet werden. Dazu können insbesondere gehören: * IP-Adresse des zugreifenden Geräts * Datum und Uhrzeit des Zugriffs * aufgerufene Seite bzw. Datei * Referrer-URL * Browsertyp und Browserversion * Betriebssystem * technische Informationen zur Anfrage Die Verarbeitung kann erforderlich sein, um die Website technisch bereitzustellen, die Systemsicherheit zu gewährleisten, Missbrauch zu erkennen und Fehler zu analysieren. Rechtsgrundlage ist grundsätzlich **Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO**. > **BITTE PRÜFEN:** Hier bitte den tatsächlichen Hosting-Anbieter ergänzen und die konkrete Speicherdauer der Server-Logfiles eintragen. **Hosting-Anbieter:** STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland **Website:** https://www.strato.de/ **Speicherdauer der Logfiles:** STRATO stellt im Kundenbereich Logfiles der letzten 6 Wochen bereit; eine konkrete tatsächliche Löschfrist für Ihre Website sollte anhand Ihres STRATO-Tarifs geprüft werden. STRATO verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen der Hosting-Leistung als Auftragsverarbeiter. Für Hosting-Verträge, bei denen STRATO personenbezogene Daten im Auftrag verarbeitet, ist eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO vorgesehen. Die Datenverarbeitung in den von STRATO genannten Rechenzentren erfolgt nach eigenen Angaben in Deutschland.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten, soweit dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Hierzu können insbesondere gehören: * Name * E-Mail-Adresse * Telefonnummer * Inhalt Ihrer Nachricht * Angaben zu Ihrem geplanten Aufenthalt * sonstige freiwillig übermittelte Informationen Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Beantwortung Ihrer Anfrage und – soweit es um einen geplanten Aufenthalt geht – zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags. Rechtsgrundlage ist **Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO** bzw. **Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO**, soweit keine Vertragsbeziehung besteht. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

6. Kontaktformular

Auf unserer Website steht ein Kontaktformular zur Verfügung. Wenn Sie das Formular nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten verarbeitet, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten und beantworten können. Auf der Website werden derzeit insbesondere folgende Felder abgefragt: * Name * E-Mail-Adresse * Nachricht Die Nutzung des Kontaktformulars ist freiwillig. Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung der konkreten Anfrage und für die damit verbundene Kommunikation verwendet, soweit keine andere Rechtsgrundlage eine weitere Verarbeitung erlaubt. Rechtsgrundlage ist **Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO**, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, andernfalls **Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO**. Auf dem Kontaktformular befindet sich außerdem ein Hinweis, mit dem Sie der Verarbeitung Ihrer Angaben gemäß dieser Datenschutzerklärung zustimmen können. Eine solche Einwilligung wird – soweit sie als Rechtsgrundlage eingesetzt wird – auf **Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO** gestützt. > **BITTE PRÜFEN:** Wenn das verwendete WordPress-Formular technisch tatsächlich eine Einwilligungsprotokollierung vornimmt, sollte hier das verwendete Formular-Plugin und dessen Speicherverhalten konkret benannt werden.

7. Buchungsanfragen und Reservierungen

Wenn Sie über unsere Website eine Buchungsanfrage stellen oder eine Unterkunft reservieren, können personenbezogene Daten verarbeitet werden, die für die Bearbeitung und Durchführung des Aufenthalts erforderlich sind. Hierzu können insbesondere gehören: * Vor- und Nachname * Kontaktdaten * Reise- und Aufenthaltsdaten * Anzahl der Gäste * Angaben zur Buchung * Rechnungs- und Zahlungsinformationen, soweit erforderlich Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, zur Abwicklung der Buchung und zur Erfüllung des Beherbergungsvertrags. Rechtsgrundlage ist **Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO**. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, erfolgt die Speicherung darüber hinaus auf Grundlage von **Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO**. > **BITTE PRÜFEN:** Auf der Website ist aktuell eine Verfügbarkeits-/Buchungsfunktion sichtbar. Vor Veröffentlichung muss deshalb unbedingt der tatsächlich eingesetzte Buchungsanbieter bzw. das WordPress-Buchungssystem ergänzt werden. **Buchungssystem / Anbieter:** [BITTE ERGÄNZEN] **Anbieter / Sitz:** [BITTE ERGÄNZEN] **Datenschutzerklärung des Anbieters:** [URL ERGÄNZEN]

8. Online-Zahlungen und Zahlungsabwicklung

Da die Website die Möglichkeit bieten soll, die Ferienwohnung online zu buchen und für den Aufenthalt eine Zahlung zu leisten, werden bei einer Online-Zahlung diejenigen personenbezogenen Daten verarbeitet, die für die Zahlungsabwicklung und die Zuordnung der Zahlung zur jeweiligen Buchung erforderlich sind. Dazu können insbesondere Name, Rechnungsdaten, Buchungsdaten, Zahlungsbetrag, Zahlungsstatus sowie – abhängig vom gewählten Zahlungsdienstleister – erforderliche Zahlungs- oder Transaktionsdaten gehören. Zahlungsdaten werden grundsätzlich an den tatsächlich eingesetzten Zahlungsdienstleister übermittelt, soweit dies für die Abwicklung der Zahlung erforderlich ist. Der jeweilige Zahlungsdienstleister kann zusätzliche personenbezogene Daten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten. Rechtsgrundlage ist **Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO** zur Durchführung der Buchung und Zahlung sowie gegebenenfalls **Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO**, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. > **WICHTIG:** Der konkrete Zahlungsdienstleister muss vor Veröffentlichung ergänzt werden. Bitte nur den Anbieter nennen, der auf Ihrer Website tatsächlich eingesetzt wird. Je nach Lösung können hierfür z. B. Stripe, PayPal, Mollie, SumUp oder ein anderer Zahlungsanbieter in Betracht kommen. **Zahlungsdienstleister:** [NACH AUSWAHL DES ZAHLUNGSANBIETERS ERGÄNZEN] **Anbieter / Sitz:** [NACH AUSWAHL ERGÄNZEN] **Datenschutzerklärung des Zahlungsanbieters:** [URL NACH AUSWAHL ERGÄNZEN]

9. Google Maps

Auf unserer Kontaktseite befindet sich ein Link zu Google Maps. Beim Anklicken des Links verlassen Sie unsere Website und werden zu Google Maps weitergeleitet. Die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Zielseite erfolgt nach den Datenschutzbestimmungen von Google. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google: Google Datenschutz Soweit Google Maps auf unserer Website nicht eingebettet, sondern ausschließlich als externer Link angeboten wird, wird beim bloßen Besuch unserer Website keine Google-Maps-Karte durch uns geladen. > **BITTE PRÜFEN:** Falls Sie künftig Google Maps direkt in die Website einbetten, muss diese Passage angepasst werden. Bei einer eingebetteten Karte können bereits beim Seitenaufruf Daten an Google übertragen werden.

10. Cookies und technisch notwendige Technologien

Unsere Website kann Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden, die für den technischen Betrieb, die Sicherheit oder bestimmte Funktionen der Website erforderlich sind. Technisch notwendige Cookies können eingesetzt werden, um beispielsweise: * die Website technisch bereitzustellen, * Formularfunktionen zu ermöglichen, * Buchungsfunktionen bereitzustellen, * Sicherheit und Sitzungsverwaltung zu gewährleisten. Soweit solche Technologien unbedingt erforderlich sind, kann ihre Verarbeitung auf **Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO** bzw. den einschlägigen gesetzlichen Vorschriften beruhen. Für nicht technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien, insbesondere zu Analyse-, Marketing- oder Trackingzwecken, ist grundsätzlich eine entsprechende Einwilligung erforderlich, soweit keine andere gesetzliche Grundlage greift. > **BITTE PRÜFEN:** Vor Veröffentlichung muss mit einem Cookie-/Consent-Check geprüft werden, welche Cookies die aktuelle Website tatsächlich setzt. Keine nicht verwendeten Dienste in die Datenschutzerklärung aufnehmen.

11. Webanalyse und Tracking

Wir setzen derzeit **keine ausdrücklich in dieser Datenschutzerklärung benannten Analyse- oder Marketingdienste** voraus. Sollten beispielsweise Google Analytics, Matomo, Meta Pixel, Microsoft Clarity oder andere Analyse-/Marketingdienste eingesetzt werden, muss diese Datenschutzerklärung vor deren Aktivierung entsprechend ergänzt werden. Dabei sind insbesondere Zweck, Rechtsgrundlage, Empfänger, Speicherdauer, verwendete Cookies und gegebenenfalls Drittlandübermittlungen zu erläutern.

12. Externe Schriftarten

Auf Websites können externe Webfonts, beispielsweise von Google Fonts, eingebunden sein. Wenn eine Schriftart direkt von einem externen Anbieter geladen wird, kann dabei insbesondere die IP-Adresse des Websitebesuchers an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden. Der Bundesgerichtshof hat sich mit einer dynamischen Google-Fonts-Einbindung und der Übermittlung der IP-Adresse an Google beschäftigt. > **WICHTIG:** Auf der aktuellen Website muss technisch geprüft werden, ob Schriftarten von externen Servern geladen oder lokal auf dem eigenen Webserver bereitgestellt werden. Bei lokaler Einbindung ist keine entsprechende externe Font-Übertragung erforderlich. **Aktuelle Font-Einbindung:** [BITTE TECHNISCH PRÜFEN]

13. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten können – abhängig vom konkreten Vorgang – an folgende Kategorien von Empfängern übermittelt werden: * Hosting- und IT-Dienstleister * Anbieter technischer Website- und Formularfunktionen * Buchungsdienstleister * Zahlungsdienstleister für die Abwicklung von Online-Zahlungen * E-Mail- und Telekommunikationsanbieter * Steuerberater oder sonstige zur Vertragserfüllung eingesetzte Dienstleister * Behörden, sofern eine gesetzliche Verpflichtung besteht Daten werden nur übermittelt, soweit hierfür eine rechtliche Grundlage besteht oder die Übermittlung zur Vertragsdurchführung erforderlich ist.

14. Übermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums kann grundsätzlich stattfinden, wenn von uns eingesetzte Dienstleister dort Daten verarbeiten. Soweit eine solche Übermittlung stattfindet, erfolgt sie nur unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO. > **BITTE PRÜFEN:** Die tatsächlich eingesetzten Drittanbieter – insbesondere Buchungssystem, E-Mail-Dienst, Zahlungsanbieter, Google-Dienste oder andere externe Dienste – müssen hier konkret geprüft und, falls erforderlich, mit Zielland und geeigneter Übermittlungsgrundlage benannt werden.

15. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist. Darüber hinaus können gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, insbesondere nach handels- und steuerrechtlichen Vorschriften. Nach Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten gelöscht, sofern keine andere gesetzliche Grundlage oder ein berechtigtes Interesse eine weitere Speicherung rechtfertigt.

16. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte: ### Recht auf Auskunft Sie können Auskunft darüber verlangen, ob personenbezogene Daten über Sie verarbeitet werden und welche Daten dies sind. ### Recht auf Berichtigung Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen. ### Recht auf Löschung Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. ### Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Sie können unter bestimmten Voraussetzungen verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt wird. ### Recht auf Datenübertragbarkeit Sie haben unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen. ### Widerspruchsrecht Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO Widerspruch einlegen. ### Widerruf einer Einwilligung Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden: **E-Mail:** [ersoferienwohnung@gmail.com](mailto:ersoferienwohnung@gmail.com)

17. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Für Unternehmen bzw. Verantwortliche in Baden-Württemberg ist insbesondere der **Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (LfDI Baden-Württemberg)** zuständig. Weitere Informationen: [www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de](http://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de)

18. Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Zerstörung, Manipulation, unberechtigten Zugriff und andere Formen der unbefugten Verarbeitung zu schützen. Die Website wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung bereitgestellt, soweit dies technisch durch den eingesetzten Hostinganbieter gewährleistet wird.

19. Links zu externen Websites

Unsere Website enthält Links zu externen Websites. Auf deren Inhalte und Datenschutzpraktiken haben wir grundsätzlich keinen Einfluss. Beim Aufruf einer externen Website gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Dies betrifft insbesondere externe Informationsangebote wie Google Maps oder andere von uns verlinkte Reise- und Tourismusangebote.

20. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen, unsere Website oder die von uns eingesetzten Dienste ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Website abrufbar. **Stand: 25. August 2026** —

Wichtige Prüfung vor Veröffentlichung

Diese Datenschutzerklärung ist als **individuell vorbereiteter Entwurf für die aktuelle Website** erstellt worden. Vor dem Live-Schalten müssen insbesondere die tatsächlich eingesetzten technischen Dienste geprüft werden. Bitte ergänzen bzw. prüfen: 1. vollständiger Name der verantwortlichen Person; 2. tatsächlicher Hostinganbieter und Logfile-Speicherdauer; 3. verwendetes WordPress-Buchungssystem und dessen Anbieter; 4. Zahlungsdienstleister; 5. tatsächlich gesetzte Cookies; 6. Google Fonts: lokal oder extern; 7. eventuell eingesetzte Analytics-/Marketingdienste; 8. eventuell verwendete externe Form-/Security-Dienste; 9. genaue Adresse im Impressum und Datenschutz müssen identisch sein. Die Datenschutzinformationen sollten außerdem von jeder Unterseite leicht erreichbar sein.